Ночные музыканты

 

Hier sind wir arme Narrn

Auf Plätzen und auf Gassen.

 

Вот дураки.

Уже зажаты скрипки,

А он еще не подымал руки,

Немой и робкий.

 

Их голоса, слагаясь в хор,

Живут, как части.

Они ведут согласный спор,

Топчась на месте.

 

Один ощупывает грудь –

В ней дырки флейты.

Другой свернулся, чтобы дуть,

Сверкающий и желтый.

 

Тот, у кого висел язык,

Исходит звоном,

А самый круглый из пустых

Стал барабаном.

 

Вот девушка глядит в окно,

Внимая стонам.

Она мертва. Ей всё равно.

Она кивает всем им.

 

О, как волшебно извлекать

Из носа звуки,

Одному только не на чем играть,

У него пустые руки.

 

Ей щиплет сонные глаза

Их треск и копоть.

Когда на щеке висит слеза,

Ее приятно выпить.

 

Им удается побороть

Голодные вопли.

Но зачем, зачем им собирать

Соленые капли?!

 

Колышет ветром рукава,

Сверкают плечи.

Он не умеет воровать,

Он только плачет.

 

1939 г., Ленинград, Загородный, 16