Елена Грибоносова-Гребнева.

Иллюстрации времени. Графические фантазии Павла Зальцмана.

Имя талантливого графика и живописца Павла Зальцмана, ученика и последователя П.Филонова, сегодня уверенно обретает по праву заслуженное важное место в истории отечественного искусства ХХ века. Живя и работая в Алма-Ате, вдали от интенсивной культурно-художественной жизни столичных городов, Зальцман принадлежал к группе очень немногих художников, сумевших распознать и выявить особый ментальный нерв эпохи, но не в смысле фиксации ее внешних коллизий, а в плане раскрытия неисчерпаемого потенциала ее духовно-нравственных и эстетических возможностей.

Павел Зальцман – фигура парадоксальная. Формально не имея художественного образования, он стал одним из самых виртуозных и глубоких мастеров прошедшего столетия. Неоднократно оказываясь на грани гибели, он почти чудом выживал в безнадежных обстоятельствах и вопреки неблагоприятным прогнозам возвращался к созидательной деятельности. Не будучи иллюстратором в прямом смысле слова, но обладая явно выраженным «литературным» типом мышления, он оставил после себя внушительный корпус работ, которые могли бы восприниматься безупречным материалом как для «прямого», так и для «обратного» иллюстрирования.

Действительно, многие его графические листы соотносимы и с созданными им самим литературными образами, и с пластическими вариациями на тему любимых произведений Гауфа, Кафки, Свифта, Гоголя. Вместе с тем, рожденные в благодатном сне или в окружении абсурдной реальности графические фантазии Зальцмана словно предлагают богатую визуальную версию неких потенциальных текстов, обнажающих суровую парадоксальность выпавшего на долю художника времени, изысканно «отформованного» в неизмеримом пространстве личности Мастера.

Предисловие к каталогу выставки П. Зальцмана, организованной галереей Г.О.С.Т. в Литературном музее, Москва (май 2008)